Prato em inglês: veja o vocabulário e variações

Quer saber como se diz prato em inglês? A resposta é simples: depende do contexto. A palavra “prato” pode ser traduzida como plate ou dish, mas essas duas palavras não são exatamente a mesma coisa.

Ao longo deste texto, vamos conhecer essas diferenças e outras palavras úteis relacionadas, como “garfo” e a forma de escrever “prato”.

Está pronto para entender tudo isso de maneira clara e direta?

Como é o nome do prato em inglês?

A tradução de “prato” depende do que você está tentando dizer. Se está falando do objeto físico, o prato em que você coloca a comida, a palavra certa é plate. Por exemplo:

• I need a plate for my breakfast. (Eu preciso de um prato para o meu café da manhã.)

Agora, se você está se referindo a uma refeição ou ao prato como comida preparada, a palavra correta é dish. Por exemplo:

• This is my favorite dish. (Este é o meu prato favorito.)

Percebe como o contexto muda tudo? Isso acontece muito no inglês, então é importante prestar atenção no que você quer dizer.

Como se escreve prato?

“Prato” em inglês é escrito como plate quando nos referimos ao objeto. Já quando a ideia é de uma comida específica, como um prato típico ou uma receita, usamos dish.

Se você está aprendendo inglês, treinar essas palavras no dia a dia é uma boa ideia. Por exemplo, ao arrumar a mesa, você pode dizer:

• I need a plate, a fork, and a spoon. (Eu preciso de um prato, um garfo e uma colher.)

Além disso, lembre-se de que “plate” é usado em expressões como a plate of food (um prato de comida), enquanto dish aparece em frases como a traditional dish (um prato tradicional).

Como é garfo em inglês?

Se você já aprendeu sobre prato, pode estar curioso sobre como se diz “garfo”. Em inglês, “garfo” é fork. Veja como essa palavra pode ser usada:

• Could you pass me a fork? (Você pode me passar um garfo?)

E que tal aprender mais algumas palavras relacionadas? Faca é knife e colher é spoon. Juntas, essas palavras formam o básico para falar sobre talheres em inglês.

Qual a diferença entre dish e plate?

Agora que você já sabe o básico, vamos detalhar a diferença entre dish e plate.

1# Plate: Refere-se ao objeto físico, ou seja, o prato onde você coloca a comida. Geralmente tem uso em contextos mais simples e práticos.

2# Dish: Refere-se à comida preparada ou a uma refeição específica. Essa palavra também é usada para pratos típicos, como a Brazilian dish (um prato brasileiro).

Além disso, “dish” também pode ter uso como prato em inglês no plural, dishes, para falar de louça em geral. Por exemplo:

• I need to wash the dishes. (Eu preciso lavar a louça.)

Conclusão

Agora que você sabe como se diz “prato” em inglês e entende as diferenças entre plate e dish, ficou mais fácil usar essas palavras no dia a dia, certo?

E não se esqueça: “garfo” é fork, e falar sobre talheres em inglês é uma habilidade útil em várias situações.

Está pronto para testar essas palavras?

Que tal montar uma frase simples agora? Escrever ou praticar em voz alta pode ajudar você a fixar o que acabou de aprender.

Quanto mais você usar o inglês, mais natural ele se tornará!

Veja também: Aprenda a como pedir água em inglês