Se você também já ficou na dúvida sobre qual a diferença de onde e aonde, saiba que não está sozinho. Essa é uma das pegadinhas mais comuns da língua portuguesa. À primeira vista, parecem sinônimos, mas o uso correto depende do tipo de verbo que vem junto na frase. E sim, usar um no lugar do outro pode mudar totalmente o sentido da oração.
Quando usar “onde”
“Onde” é usado quando há permanência, ou seja, quando a ideia é de algo que está em um lugar, permanece ali e não se move. Ele combina, portanto, com verbos que indicam estado, como estar, ficar, morar, viver, permanecer, entre outros.
Dica rápida: se o verbo não dá ideia de movimento, é “onde”.
Exemplos:
- Onde você mora? (morar é verbo de permanência)
- Onde está o seu celular? (estar indica localização fixa)
- Onde ficam os livros? (ficar indica posição estática)
- Onde você trabalha? (trabalhar não implica movimento)
Resumindo: use onde para situações em que algo está em determinado lugar e não se desloca.
Quando usar “aonde”
Já o aonde vem com verbo de movimento, ou seja, quando há deslocamento de um ponto a outro. Ele é a junção da preposição “a” + “onde”, que equivale a “para onde”.
Dica rápida: se o verbo pede a preposição “a” e indica movimento, é “aonde”.
Exemplos:
- Aonde você vai? (ir é verbo de movimento)
- Aonde eles estão indo? (ir novamente indica deslocamento)
- Aonde posso levá-lo? (levar indica ação de mover algo ou alguém)
- Aonde você pretende chegar com isso? (chegar exige preposição “a” e indica movimento)
Resumindo: use aonde para indicar movimento com destino, sempre com verbos que pedem, então, a preposição “a”.
Teste rápido: “onde” ou “aonde”?
Quer saber um truque pra nunca mais errar qual a diferença de onde e aonde?
Tente substituir por “em que lugar” ou “para que lugar”.
- Se couber “em que lugar”, use onde.
- Se couber “para que lugar”, use aonde.
Veja só:
- (✔️) Onde você mora? → Em que lugar você mora? ✅
- (❌) Aonde você mora? → Para que lugar você mora? ❌ (sem sentido)
- (✔️) Aonde você vai? → Para que lugar você vai? ✅
- (❌) Onde você vai? → Em que lugar você vai? ❌ (errado)
Prático, né?
Atenção com pegadinhas
Tem algumas frases que parecem aceitar os dois, mas não aceitam! Veja alguns casos que causam confusão:
1# “Aonde você está?”
Errado! O verbo estar não indica movimento. O certo é “Onde você está?”
2# “Onde você vai?”
Errado! O verbo ir indica movimento e exige preposição “a”. O certo é “Aonde você vai?”
3# “Onde você chegou?”
Errado novamente. O verbo chegar também pede a preposição “a”. Correto: “Aonde você chegou?”
4# “Aonde você ficou?”
Errado! O verbo ficar indica permanência. O certo é “Onde você ficou?”
Esses pares — ir/ficar, chegar/estar, sair/morar — são os campeões das armadilhas. Por isso, sempre olhe pro verbo: ele é quem manda na escolha.
Veja também: Enxada ou inchada? Afinal, como se escreve?
Perguntas frequentes sobre qual a diferença de onde e aonde
Quando se usa onde ou aonde?
Usamos “onde” para indicar lugar fixo, ou seja, quando não há ideia de movimento. Já “aonde” é usado quando existe movimento em direção a algum lugar. A dica prática é lembrar: se o verbo exigir a preposição a (ir, chegar, voltar, dirigir-se…), usa-se aonde. Caso contrário, fica onde.
Exemplo: Onde você mora? / Aonde você vai?
Como funciona aonde?
O “aonde” é a junção da preposição a com o advérbio onde, e sempre indica movimento ou direção. Ele só deve ser usado, portanto, com verbos que pedem a preposição a. É incorreto dizer “aonde você está”, porque o verbo estar não indica movimento.
Exemplo: Aonde eles foram depois da aula?
Quando se usa de onde?
Usamos “de onde” para indicar procedência, ou seja, o lugar de onde algo ou alguém veio. A preposição de dá essa noção de origem.
Exemplo: De onde você veio? / De onde surgiu essa ideia?
Por que usa aonde?
Usa-se aonde justamente porque o verbo pede a preposição a e há ideia de movimento ou destino. É uma forma de mostrar para que lugar alguém ou algo vai. Se o verbo não indicar deslocamento, o uso de “aonde” está errado.
Exemplo certo: Aonde você quer chegar com isso?
Exemplo errado: Aonde você está? (o correto é Onde você está?)
Idealizadora do Escritora de Sucesso, formada em Letras – Português/ Inglês, busca expandir o conhecimento de todos com informações relevantes sobre empreendedorismo digital, ideias de negócios, dicas de português, inglês e redação.
